The Victorian government has seized control of two supported care homes in Melbourne’s outer north-west after an investigation revealed coercion and abuse of residents, uninhabitable living conditions, forgery of signatures and access to NDIS services being hindered.